[홍대 영플릭스] 인사이드아웃 - Alright! We did not die today!

[홍대 영플릭스] 인사이드아웃 - Alright! We did not die today!

 

🎬 영화로 배우는 영어, 재밌게 하고 싶다면? [홍대 영플릭스]에서 함께 해요!
영어 공부, 아직도 책과 유튜브 강의로만 하고 있나요?
영화로 영어를 배우면 재미도 있고, 실력도 쑥쑥 늘어요.
특히 혼자 보면 놓치는 표현들도, 함께 모여 소리 내서 따라하고, 서로 의견을 나누면 확실히 기억에 오래 남죠.
그래서 준비했습니다! 바로 <홍대 영플릭스> 영어 영화 동아리.
이번 달에는 디즈니·픽사 애니메이션 <인사이드 아웃>으로 즐겁고 유익한 시간을 보내고 있답니다. 

그럼 따라가볼까요~ Here we go.

 

인사이드아웃 조이 갈무리

 

---

🌞 오늘의 표현:
✨ “Alright! We did not die today!”
(좋았어! 오늘 우리는 안 죽었어!)

 

이 대사는 조이가 극 중 여러 번 외치며 아주 긍정적인 분위기를 이끄는 대표적인 표현이랍니다.
조이는 위기 상황에서도 긍정적으로 받아들이며 이렇게 말하죠

Joy: “Alright! We did not die today! I call that an unqualified success.”
(좋았어! 오늘 우리는 안 죽었어! 그건 완벽한 성공이야.)

 

인사이드아웃 라일리 어릴 때 모습 갈무리

---

✏️ 문법 분석

구문설명

Alright!	"좋았어!", "됐어!" – 가볍고 긍정적인 반응 표현
We did not die today.	과거 시제 부정문 → did not + 동사원형 (die)
I call that~	“나는 그걸 ~라고 부른다” – 어떤 상황이나 행동을 평가할 때 사용
an unqualified success	수식 없이 '완벽한 성공'이라는 뜻. unqualified = 제한 없는, 조건 없는

 

인사이드아웃 조이 갈무리

---

💬 응용 회화 표현

 

이 표현을 상황에 맞게 다양하게 바꿔볼 수 있어요! 바꿔서 활용해볼까요~~ 

원문응용 표현해석

We did not die today!	We didn’t mess up today!	오늘 망치지 않았어!
	We didn’t get lost!	우리 길 안 잃었어!
I call that an unqualified success.	I call that a win.	그건 이긴 거야.
	I call that pretty good.	꽤 괜찮은 결과야.

 

✨ 일상 회화에서 작은 성공을 축하할 때 자주 쓸 수 있는 표현이에요!

---

🗣️ 실전 연습!

 

A: The presentation went well!
B: Alright! We did not die today!

 

A: We finished the hike without falling.
B: I call that an unqualified success.

---

📣 <홍대 영플릭스> 모임 이렇게 진행돼요

• 장소: 홍대입구역 부근
• 일시: 매주 토요일 오후 2시~ (뒷풀이가 더 재밌다는 사실~)
• 진행:
  • 아이스브레이킹: 프리토킹
  • 영화 주요 장면 함께 보고 쉐도잉
  • 표현/발음 훈련 + 응용 대화 실습

영어 초보자도 걱정 NO!
한마디라도 따라하면 충분하고, 웃으면서 함께 성장하는 모임이에요.

---

🙌 참여 방법
참여 신청은
👉 https://open.kakao.com/o/gyBN0arh
또는
👉 카카오톡 ID: younaa789
으로 연락 주시면 안내드릴게요!