본문 바로가기
  • 홍대 영플릭스(hd-yflix)
  • 홍대 영플릭스(hd-yflix)
  • 홍대 영플릭스(hd-yflix)
오늘의 영어 한마디

😵 월요병, 영어로는 뭐라고 할까?

by hd-yflix 2025. 8. 4.

월요일 아침이 괴로운 사람들 위한 영어 표현 5가지

☁️ 월요일 아침, 이런 기분… 공감하시나요?

일어나자마자 한숨.
커피 없이는 말문이 안 트이고
회사/학교 가기 싫은 마음이 MAX인 월요일 아침.

그런데 이 감정, 영어로도 정말 다양하게 표현할 수 있어요!
오늘은 월요일에 딱 맞는 진짜 잘 쓰이는 영어 표현 5가지를 알려드릴게요.


💬 월요일 대표 영어 표현 BEST 5

1. Monday blues

“월요병, 월요일 우울감”

  • I’ve got a serious case of the Monday blues today.
    오늘 완전 심각한 월요병이야.

💡 tip: blues는 감정 표현이라 항상 복수형이에요!


2. Back to the grind

“다시 고된 일상으로 복귀”

  • It’s Monday… back to the grind.
    월요일이네… 다시 일상으로 복귀다.

💡 주말 후 출근길, 퇴근 후 인스타 캡션으로도 딱!


3. Case of the Mondays

“월요일이라 뭔가 자꾸 꼬일 때”

  • Spilled my coffee, missed the bus... must be a case of the Mondays.
    커피 쏟고 버스 놓침… 월요일 징크스인가봐.

💡 월요병보다 더 유쾌한 뉘앙스!


4. Monday feels

“찌뿌둥한 월요일 감정상태”

  • Heavy Monday feels today. Need three cups of coffee.
    오늘 월요일 감성 심각해요. 커피 세 잔 필요.

💡 감성 블로그, SNS에 자주 등장하는 표현이에요.


5. Manic Monday

“정신없이 바쁜 월요일”

  • I’ve got three meetings today. Total manic Monday.
    오늘 미팅 3개… 완전 미친 월요일이야.

💡 The Bangles의 노래 제목이기도 해요. (🎵 Just another manic Monday~)


🗣 오늘의 영어 미션

여러분의 월요일 감정, 영어로 표현해볼래요?

아래 문장을 자유롭게 완성해보세요!
“On Mondays, I usually feel ______ because ______.”

예시:

  • On Mondays, I usually feel anxious because of all the emails waiting.
  • On Mondays, I typically feel super lazy because I miss the weekend.

👉 댓글로 남겨주시면, 제가 직접 피드백도 드릴게요! 😊


🎬 월요병도, 영어 울렁증도… 함께 극복해요!

<홍대 영플릭스>는
🎥 영화를 함께 보고
💬 명대사를 쉐도잉하고
🗣 프리토킹으로 감정을 영어로 표현하는
진짜 살아있는 영어 동아리예요.

혼자 영어 공부 지쳤다면,
사람들과 함께 배우는 재미를 느껴보세요!


📍이번 주 모임 안내

  • 🗓 일시: 매주 토요일 오후 2시
  • 📍 장소: 홍대입구역 인근 감성 카페
  • 📝 신청: 댓글 or https://open.kakao.com/o/gyBN0arh 
  • 🎁 첫 참여자 혜택: 참가비 할인

💌 마무리 한마디

월요일이 우울한 이유는,
주말처럼 편안하게 ‘나’를 표현할 공간이 없어서일지도 몰라요.

이번 주엔, 영화로 시작해서 영어로 마음을 말해보는
조금 다른 주말을 준비해보세요!
👉 <홍대 영플릭스>에서 기다릴게요 😊